Pular para o conteúdo principal

#417 Jesüstraminer

Imagem​

Legenda​

Só Savagnin Salva

— Comprem Gewürztraminer com @eduardoaraujosommelier

Transcrição​

Desenho de uma vinha enrolada numa cruz.

Texto:

JESÜSTRAMINER

Explicação​

Gewürztraminer é a versão aromática da variedade de uva Savagnin, também conhecida como Traminer. Apesar a casca mais rosada e aromas característicos, não chega a ser uma variedade diferente. Gewürz em alemão significa aromático, apimentado, picante, e aqui foi substituído por JESUS. Para manter a piada mais interessante, foi mantido o trema no Ü.

Referências & curiosidades​

  • Gewürztraminer é escrita com o trema no ü em alemão (umlaut), mas sem trema em francês.
  • O Sommelier Eduardo Araújo enviou o trocadilho, por isso é creditado com um #publi. O Eduardo não tem Gewurztraminer no portfolio de vendas.
  • O desenho foi feito à mão, e colorido parcialmente no computador.

Localização​

Ümlaut

Originalmente publicado​