#463 Sideways Reverso
Imagem
Legenda
I’m not drinking any fucking Merlot.
Transcrição
A imagem apresenta um desenho simples de uma taça de vinho tinto. Acima da taça, o texto: "ÀS VEZES MERLOT PODE SER MELHOR QUE PINOT NOIR". Abaixo da taça, o complemento: "MAS SÓ ÀS VEZES".
Explicação
Esta arte dialoga diretamente com o filme "Sideways - Entre Umas e Outras" (2004), que teve um impacto cultural massivo no mercado de vinhos.
- A Referência (Sideways): No filme, o protagonista Miles é um fanático por Pinot Noir e odeia Merlot, proferindo a famosa frase citada na legenda: "I’m not drinking any fucking Merlot!" (Eu não vou beber a p*rra de nenhum Merlot!). Após o filme, as vendas de Merlot caíram e as de Pinot Noir explodiram nos EUA.
- A Provocação: O cartum tenta reabilitar a imagem da Merlot, admitindo que ela pode superar a Pinot Noir.
- A Ressalva: O humor está na relutância da afirmação ("Mas só às vezes"), sugerindo que, embora tecnicamente possível (ex: grandes Pomerols vs. Borgonhas genéricos), o autor (ou o personagem da piada) ainda tem dificuldade em admitir a derrota da Pinot Noir, mantendo a preferência ou o preconceito estabelecido pelo filme.
Originalmente publicado
Instagram (Data estimada: 2022).