Pular para o conteúdo principal

#436 Ampelographyna

Imagem​

Legenda​

Não é à toa que Schiava Grossa é chamada na Alemanha de TROLLINGER.


Transcrição​

Quadrinho com desenhos realistas de duas variedades de uvas.

A primeira é uma uva branca para rosada, chamada de PALOMINO PHYNA, que diz:

SOU LINDA, PERFUMADA
& RYQUÍSSIMA!

A segunda é uma variedade tinta, chamada de SCHIAVA GROSSA que diz:

PRIMITIVO É
UMA MERDA!

Explicação​

O desenho de variedades de uvas remontam ao final do século XIX e início do século XX, sendo uns pilares dos estudos ampelográficos das videiras europeias. Aqui, a espanhola Palomino Fino, usada principalmente na confecção de Jerez, é grafada como PALOMINO PHYNA (termo pajubá/LGBTQIA+ para elegante e requintado), com uma frase relacionada. Já a Schiava Grossa é uma uva do norte da Itália e redondezas germânicas, de clima frio. Por ser grossa, ela afirma com grosseria sua aversão à Primitivo, uva comum no sul da Itália, sobretudo na região de Apúlia e adaptada a climas quentes e secos.

Referências & curiosidades​

  • O desenho foi feito inteiramente em grafite (a partir de estudos ampelográficos dos autores Viala & Vermorel) e colorido digitalmente. O texto foi escrito em nanquim.
  • Schiava Grossa também é conhecida como Vernatsch ou Trollinger.

Localização​

Phynas e Divas

Originalmente publicado​