#481 Conversas na Cerca com Vinho
Imagem
Legenda
Na sequência do livro da @gabrielamonteleone, minha edição traz notas detalhadas de todas matizes de estrebaria! (Parabéns pelo livro, Gabi!).
Transcrição
A imagem é uma ilustração de estilo cartoon ambientada em uma paisagem rural bucólica, com colinas verdes ao fundo. A cena mostra dois homens parados em lados opostos de uma cerca de arame farpado. Ambos seguram taças de vinho e um deles segura uma garrafa. Eles conversam de forma descontraída, como vizinhos na roça.
- O homem da esquerda usa camisa amarela e calça azul.
- O homem da direita usa óculos, camisa cinza e calça azul.
Fala do personagem (à esquerda): "TÔ FALANO, CUMPADI! ISSO AQUI TEM MAIS BRETT QUE A COCHEIRA DO TIÃO!"
Texto no rodapé: "CONVERSAS NA CERCA COM VINHO"
Explicação
A tirinha é uma paródia afetuosa e um jogo de palavras duplo em homenagem ao lançamento de um livro.
A Referência Literária: O título da tirinha, "Conversas na Cerca com Vinho", é um trocadilho fonético com o livro "Conversas a Cerca do Vinho", da sommelière e autora Gabriela Monteleone. A preposição "a cerca" (sobre/a respeito de) é substituída pela locução "na cerca" (local físico), transportando a discussão intelectual sobre vinhos para um papo informal de vizinhos na roça.
O "Brett" (Brettanomyces): A piada aproveita o cenário rural para brincar com o termo técnico Brett (abreviação de Brettanomyces), uma levedura que, em certas concentrações, confere aroma de suor, couro ou estábulo ao vinho. O personagem faz uma análise técnica correta ao identificar o defeito/característica, mas usa uma comparação literal e rústica: o vinho tem tanto cheiro de estábulo que supera a própria "cocheira do Tião".
A Legenda: A legenda original reforça a brincadeira ("minha edição traz notas detalhadas de todas matizes de estrebaria"), celebrando o livro enquanto ri dos descritores aromáticos exóticos e muitas vezes "sujos" encontrados no mundo do vinho natural e biodinâmico.
Originalmente publicado
- Data estimada: 2022