#526 Vacqueyras
Imagem
Legenda
Uvas utilizadas: Grenatchê, Sherah e Mouuuuuuurvèdre.
Transcrição
A imagem é uma ilustração em duotônico (amarelo e marrom) com estética de western ou cordel. A cena mostra uma vaqueira ("cowgirl") sorridente montada em um cavalo, segurando uma taça de vinho na mão direita. Ao fundo, outros cavaleiros e uma paisagem árida sugerem o ambiente de um rodeio ou fazenda.
No canto inferior direito, o texto em caixa alta: VACQUEYRAS.
Explicação
Este post continua a série de trocadilhos visuais, desta vez focando em uma denominação francesa.
- A Região Vinícola: Vacqueyras é uma importante AOC (Appellation d'Origine Contrôlée) no sul do Rhône, na França, conhecida por seus vinhos tintos encorpados.
- O Trocadilho: A pronúncia de Vacqueyras assemelha-se à palavra em português "Vaqueiras". A imagem literaliza isso colocando uma vaqueira bebendo vinho.
- A Legenda: A legenda reforça a temática rural/gaúcha com trocadilhos nos nomes das uvas típicas da região (GSM):
- Grenatchê: Grenache + "Tchê" (interjeição gaúcha).
- Sherah: Syrah + She-Ra (ou apenas uma grafia "americanizada" de western).
- Mouuuuuuurvèdre: Mourvèdre + o mugido da vaca ("Muuuu").
Originalmente publicado
- Data estimada: 2023