Pular para o conteúdo principal

#562 Barolo Boys

Imagem

Legenda

Elio A atingiu sucesso mundial em 1994, com ILL FERMENTATION.

Transcrição

O post faz referência aos Beastie Boys e ao movimento modernista do vinho em Piemonte.

  • Imagem 1: Uma paródia da capa do álbum "Check Your Head".
    • A foto original dos três membros da banda sentados na calçada com seus instrumentos é substituída por uma foto em preto e branco de cinco homens (os enólogos modernistas de Barolo). Eles estão ao redor de uma barrica, segurando taças e garrafas.
    • Texto: BAROLO BOYS (fonte estilo Beastie Boys) e CHECK YOUR BARREL (Verifique sua Barrica).
  • Imagem 2: Uma paródia da capa do álbum "Licensed to Ill" (que mostrava a cauda de um avião).
    • A imagem mostra uma garrafa de vinho deitada horizontalmente, pintada com estilo realista.
    • No rótulo da garrafa, o logo em diamante característico dos Beastie Boys contém o texto BAROLO BOYS.

Explicação

O post cruza a história do hip-hop com a revolução do vinho italiano.

  1. Barolo Boys: Foi um grupo de produtores de vinho da região de Barolo (liderados por Elio Altare, o "Elio A" da legenda) que, nos anos 80 e 90, modernizou radicalmente a produção local (uso de barricas novas francesas, maceração curta), gerando conflito com os tradicionalistas. O nome "Barolo Boys" já é uma alusão pop.
  2. Beastie Boys: O autor funde os dois grupos "rebeldes".
    • Check Your Head vira Check Your Barrel, aludindo à introdução das barricas pequenas (barriques) pelos modernistas.
    • Ill Communication (álbum de 1994) vira ILL FERMENTATION (Fermentação Doente/Radical), brincando com termos técnicos.
    • Licensed to Ill é referenciado visualmente na segunda imagem.

Originalmente publicado