Pular para o conteúdo principal

#609 Montão de Rãs

Imagem​

Legenda​

Eu ia fazer Champagne Côte de Suzano, mas resolvi deixar a região metropolitana de São Paulo em paz.

Transcrição​

A imagem mostra uma ilustração realista de uma pilha (um montão) de sapos/rãs verdes empoleirados uns sobre os outros. Abaixo, em fonte elegante cursiva dourada (imitando o rótulo de Champagne), está escrito: "Champagne Montão de Rãs".

Explicação​

Um trocadilho fonético com a famosa marca de Champagne Moët & Chandon (pronuncia-se algo próximo de "Moet e Xandô"). "Montão de Rãs" soa vagamente parecido, zombando da pronúncia francesa e criando uma imagem absurda. O título também faz referência a "Côte des Bar" ou outros nomes franceses, substituindo por trocadilhos.

Originalmente publicado​