Pular para o conteúdo principal

#91 Novo Eno-Vocabulário: Geração Z

Imagem​

Novo Eno-Vocabulário: Geração Z

Legenda​

O mundo do vinho precisa acompanhar as novas tendências, esse novo modo de viver conectado. Temos que ter um vocabulário antenado com a geração Samsung Galaxy Dual-Chip c/ Whatsapp Ilimitado.

Transcrição​

NOVO ENO-VOCABULÁRIO ATUALIZADO EM DEZESSETE DE AGOSTO DE DOIS MIL E DEZOITO

Bugado

  1. Defeituoso, errado. Esse vinho natural tá bugado.
  2. Incômodo, estranhamento. Fiquei bugado com esse vinho natural.

Crush

  1. Gatinho e/ou gatinha. Meu crush lacrou no #instawine!
  2. Esmagar uvas (forma histórica). Vou levar meu crush pra fazer crush.

Nudes

  1. Vinhos naturais. Só posto nudes no meu insta.

VLW, FLW

  1. Final de boca. O Barolo tem um VLW, FLW longuíssimo.

Novinhas

  1. Vinhos que não passam por madeira. Adoro Riojas novinhas!

Véi

  1. Muito velho. Vamô aí na horizontal de vin' véi?
  2. Amigo, parça, bróder. Véi, vamo aí na vertical de novinhas?

Neymar

  1. Cair. O sommelier deixou a taça Neymar, manchou tudo!
  2. Nunca mais (do holandês "nooit meer"). Que ressaca, não vou beber Neymar!

Explicação​

Explicação​

O post tenta (ironicamente) modernizar o ransoço vocabulário do vinho utilizando gírias da "Geração Z" e da internet (circa 2018).

  • Bugado (Defeituoso): Referência a vinhos naturais instáveis. "Bugado" serve tanto para defeitos reais quanto para o "estranhamento" que esses vinhos causam.
  • Crush (Paixão/Esmagar): Trocadilho bilíngue. Crush é a paixonite adolescente, mas em inglês também é o ato técnico de esmagar as uvas (crushing).
  • Nudes (Vinho Nu): Referência ao movimento "Vin Nu" (Vinho Nu/Natural), sem aditivos. Pedir "Nudes" ganha um novo sentido enófilo.
  • VLW, FLW (Valeu, Falou): A gíria de despedida rápida. Aqui, aplicada ao "Final de Boca" (retrogosto). Se o vinho "vaza" rápido da boca, é um "VLW, FLW".
  • Novinhas (Sem Madeira): Brincadeira com o termo espanhol Joven (para vinhos sem madeira). A frase "Vamo aí na vertical de novinhas?" soa propositalmente como um papo de "hétero top", criticando o machismo casual.
  • Véi (Velho/Mano): Trocadilho com "Vinhas Velhas" (Vieilles Vignes).
  • Neymar (Cair): A piada onipresente de 2018. Neymar ficou famoso na Copa do Mundo da Rússia por cair muito. Logo, "deixar a taça Neymar" significa derrubá-la. "Não vou beber Neymar" significa "Nunca Mais" (do holandês Nooit Meer, que soa como Neymar).